Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Net- og informationssikkerhed bliver sandsynligvis en nøglefaktor i udviklingen af informationssamfundet, efterhånden som brugen af net kommer til at spille en større og større rolle i det økonomiske og sociale liv.
German[de]
Die Netz- und Informationssicherheit wird sich voraussichtlich zu einem Schlüsselfaktor für die Entwicklung der Informationsgesellschaft entwickeln, zumal Vernetzung einer immer größere Rolle im wirtschaftlichen und sozialen Leben spielt.
Greek[el]
Η ασφάλεια δικτύων και πληροφοριών αναμένεται να καταστεί καθοριστικής σημασίας παράγων στην ανάπτυξη της κοινωνίας της πληροφορίας, καθώς η δικτύωση διαδραματίζει μεγαλύτερο ρόλο στην οικονομική και κοινωνική ζωή.
English[en]
Network and information security is likely to become a key factor in the development of the information society as networking plays a larger role in economic and social life.
Spanish[es]
La seguridad de la red y de la información se convertirá probablemente en un factor clave del desarrollo de la sociedad de la información dado medida que el desarrollo de las redes desempeña un papel fundamental en la vida económica y social.
Finnish[fi]
Verkko- ja tietoturvasta tulee todennäköisesti keskeinen seikka tietoyhteiskunnan kehittämisessä, koska verkot ovat keskeisemmässä asemassa taloudellisessa ja yhteiskunnallisessa elämässä.
French[fr]
La sécurité des réseaux et de l'information est susceptible de devenir un facteur clé dans le développement de la société de l'information étant donné que les réseaux jouent un rôle plus important dans la vie économique et sociale.
Italian[it]
La sicurezza delle reti e dell'informazione è chiamata a diventare un fattore determinante dello sviluppo della società dell'informazione dato che le reti svolgono un ruolo sempre più importante nella vita economica e nella vita sociale.
Dutch[nl]
Netwerk- en informatieveiligheid zal waarschijnlijk een sleutelfactor voor de ontwikkeling van de informatiemaatschappij worden, aangezien netwerken een steeds belangrijkere rol gaan spelen in het economische en sociale leven.
Portuguese[pt]
A segurança das redes e da informação tornar-se-á, muito provavelmente, um elemento-chave no desenvolvimento da sociedade da informação, dado que a ligação em rede desempenha um papel crescente na vida económica e social.
Swedish[sv]
Nät- och informationssäkerhet kommer troligen att bli en viktig faktor i utvecklingen av informationssamhället, allt eftersom sammanslutningen i nät spelar en viktigare roll i näringslivet och samhället.