Besonderhede van voorbeeld: 2994388961584922605

Bulgarian

Но по същото време НАСА... изгуби 28 милиона за разработка на писалка, която, когато сте с краката нагоре, да можете да пишете в космоса.

Czech

Ale NASA utratila $ 28 millionů na tužku s vodotryskem na psaní vzhůru nohama ve stavu bez tíže.

Danish

Men NASA har brugt $ 28 millioner på at udvikle en fyldepen, som kan skrive på hovedet ude i rummet uden tyngdekraft.

English

But NASA actually spent $ 28 million to develop a fountain pen to write upside down in space in zero gravity.

Spanish

Pero la NASA invirtió 28 millones de dólares en una pluma que escribiera en cualquier ángulo, en la ingravidez.

Estonian

Aga NASA kulutas tegelikult $ 28 miljonit, et arendada pliiatsit, mis kirjutaks ka nullgravitatsioonis ülespidi.

Finnish

Mutta NASA käytti 28 miljoonaa dollaria - kehittääkseen täytekynän, jolla voi kirjoittaa ylösalaisin avaruuden painottomassa tilassa.

French

Mais la NASA a dépensé 28 millions de dollars pour mettre au point un stylo plume qui écrive en état d'apesanteur.

Hebrew

אבל נאס " א, למען האמת, בזבזה 28 מיליון דולר בכדי לפתח עט נובע שיכתוב הפוך בחלל כשאין כוח משיכה.

Croatian

Ali NASA je potrošila 28 milijuna dolara da razvije olovku koja piše naopačke na nultoj gravitaciji.

Hungarian

Míg a NASA ténylegesen elköltött 28 millió dollárt, hogy kidolgozzon egy olyan töltőtollat, mely fejjel lefelé ír a súlytalanságban.

Italian

Stiamo tagliando le spese, ma la NASA ha speso 28 milioni di dollari per studiare una penna che scriva sottosopra nello spazio a gravità zero.

Norwegian

Vi kutter... men NASA brukte faktisk 28 millioner dollar... på å utvikle en penn som kunne skrive opp-ned i rommet.

Polish

Mimo to NASA wydała jakieś 28 milionów dolarów, na stworzenie pióra wiecznego działającego w stanie nieważkości.

Portuguese

Mas a NASA gasta 28 milhões de dólares para desenvolver uma caneta de tinta permanente que escreva de pernas para o ar no espaço, em gravidade zero.

Romanian

Dar NASA a cheltuit de fapt 28 de milioane de dolari pentru a realiza un stilou cu care să se poată scrie în spaţiu în condiţii de gravitaţie zero.

Slovenian

Ampak NASA je pravzaprav zapravila 28 milijonov dolarjev za razvoj nalivnega peresa za narobe obrnjeno pisanje v vesolju.

Serbian

Ali NASA je potrošila 28 milijuna dolara da razvije olovku koja piše naopačke na nultoj gravitaciji.

Swedish

Men NASA spenderade 28 miljoner dollar... för att utveckla en kulspetspenna man kunde skriva i tyngdlöshet med.

Turkish

Ama NASA şu sıralar uzayda yer çekimi olmayan ortamda baş aşağı yazabilen kalem araştırmaları için tam yirmi sekiz milyon dolar harcamış.