Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أَو الأذن ، خيمة الحنجرةَ والأنفَ.
Bulgarian[bg]
А може би е уши, нос, гърло?
Danish[da]
Eller hals-næse-øre-teltet?
Greek[el]
Της ωτολογίας, της ρινολογίας;
English[en]
Or the ear, nose and throat tent.
Spanish[es]
O del otorrinolaringólogo.
Estonian[et]
Või nina, kurgu ja kõrva telk.
French[fr]
La tente ORL?
Hebrew[he]
או האוהל לאף, אוזן, גרון.
Croatian[hr]
IIi za uho, grIo i nos.
Hungarian[hu]
Vagy a fül-orr-gégészet?
Indonesian[id]
Atau tenda untuk Telinga, Hidung dan Tenggorokan.
Icelandic[is]
Eđa háls -, nef - og eyrnatjaldiđ.
Malay[ms]
Atau khemah untuk Telinga, Hidung dan Tekak.
Dutch[nl]
Of de keel -, neus-en oor-tent?
Portuguese[pt]
Ou de otorrinolaringologia.
Russian[ru]
Или отоларинголога.
Slovenian[sl]
Ali pa za uho, grlo in nos.
Serbian[sr]
Ili za uho, grlo i nos.
Swedish[sv]
Eller öron-näsa-hals-tältet.
Turkish[tr]
Ya da kulak, burun, boğaz çadırı.