Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسناً ، أعني ، أنا أفضل إحتساء السكوتش بأقل من قيمته ومُمارسة الجنس على الشاطيء
Greek[el]
Προτιμώ το ουίσκι, παρά το sex on the beach, το ποτό δηλαδή.
English[en]
Well, I mean, I prefer scotch in a lowball to sex on the beach... and the drink, I mean.
Spanish[es]
Bueno, prefiero un escocés en un vaso a sexo en la playa... y la bebida, quiero decir.
French[fr]
Je préfère un scotch qu'un sex on the beach... je parle de la boisson.
Hebrew[he]
טוב, אני מתכוון, אני מעדיף ויסקי בתוך lowball לסקס על החוף... והמשקה, אני מתכוון.
Croatian[hr]
Ja bih radije viski nego brzi seks na plaži, i piće, velim.
Italian[it]
Insomma, cioè, preferisco uno scotch da due soldi a un orgasmo...
Polish[pl]
Wolę szkocką i seks na plaży...
Portuguese[pt]
Prefiro uísque num copo baixo a " sex on the beach ", falo da bebida...
Turkish[tr]
Ben sex on the beach yerine viski tercih ederdim.