Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Bulgarian[bg]
При иновативните проекти в области, които са относително нови на фона на местните обстоятелства, често се срещат затруднения при стартирането на тези проекти.
Czech[cs]
Inovativní projekty v oblastech, které jsou v místním kontextu relativně nové, často čelí obtížné počáteční situaci.
German[de]
Innovative Projekte in Bereichen, die im lokalen Kontext relativ neu sind, haben oft mit Anlaufschwierigkeiten zu kämpfen.
Greek[el]
Καινοτόμα έργα σε σχε‐ τικά νέους τομείς για το τοπικό πλαίσιο αντιμετωπίζουν συχνά δυσκολίες εκκίνησης.
English[en]
Innovative projects in areas that are relatively new to the local context often face a difficult start-up.
Spanish[es]
Los proyectos innova‐ dores en ámbitos relativamente nuevos en el contexto local a menudo se enfrentan a un difícil comienzo.
Finnish[fi]
Innovatiivisilla hankkeilla, jotka ovat suhteellisen uusia paikallisessa toimintaympäristössä, on usein vaikea alkuvaihe.
French[fr]
Les projets innovants dans des domaines qui sont relativement nouveaux pour le contexte local connaissent souvent un démarrage difficile.
Croatian[hr]
Inovativni projekti u područjima koja su relativno nova u lokalnom kontekstu često se teško pokreću.
Hungarian[hu]
A helyi keretek között viszonylag új, innovatív projektek indulása gyakran nagy nehézségekbe ütközik.
Maltese[mt]
Il‐proġetti innovattivi f ’ oqsma li huma relattivament ġodda għall‐kuntest lokali spiss jiffaċċjaw diffikulta‐ jiet fil‐bidu.
Dutch[nl]
Innovatieve projecten op gebieden die nog relatief nieuw zijn in de lokale context, worden vaak geconfronteerd met een moeilijke start.
Polish[pl]
Faza rozruchu innowacyjnych projektów w dziedzinach, które są stosunkowo nowe w kontekście lokalnym, jest często trudna.
Portuguese[pt]
Os projetos inovadores em domínios relativamente inéditos no contexto local enfren‐ tam muitas vezes dificuldades em termos de arranque.
Slovak[sk]
Inovačné projekty v oblas‐ tiach, ktoré sú v miestnom kontexte relatívne nové, často čelia ťažkostiam pri rozbehnutí.
Swedish[sv]
Innovativa projekt på områ‐ den som är relativt nya för det lokala sammanhanget möter ofta svårigheter i inledningsskedet.