Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم تثبيت الكبسولة المريخية
Czech[cs]
Marťanská kapsle je na svém místě.
Danish[da]
Mars-kapslen er fastgjort.
Greek[el]
Η κάψουλα'ρης, σε θέση κλειδώματος.
English[en]
Mars Capsule in lock position.
Spanish[es]
Cápsula de Marte... Bien sujeta.
Persian[fa]
کپسول مریخ در موقعیته.
Finnish[fi]
Mars-kapseli lukittu paikalleen.
French[fr]
Capsule martienne en position vérouillée.
Croatian[hr]
Kapsula s Marsa je pričvršćena.
Indonesian[id]
Kapsul Mars terkunci.
Italian[it]
Capsula Marte agganciata.
Macedonian[mk]
Капсулата од Марс е прицврстена.
Malay[ms]
Kapsul Mars terkunci.
Norwegian[nb]
Mars-kapsel i låst stilling.
Dutch[nl]
Marscapsule binnengehaald.
Polish[pl]
Sonda z Marsa zabezpieczona.
Portuguese[pt]
Cápsula de Marte atrelada.
Romanian[ro]
Capsula de pe Marte e în poziţie blocat.
Russian[ru]
Капсула с Марса перехвачена.
Slovenian[sl]
Kapsula z Marsa je stisnjena ob lupino.
Serbian[sr]
Капсула с Марса је причвршћена.
Thai[th]
กระสวยดาวอังคารลงจอดเรียบร้อย
Ukrainian[uk]
Марсіанська капсула пристикована.
Chinese[zh]
火星 太空 艙 在 上鎖 位置