Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Disse aktiviteter kan omfatte gåture, løbeture, aerobic og andre motionsprogrammer, klasser om sundhed og motionstræning (se 13.6.25, punkt 2).
German[de]
Dazu gehören Walking, Joggen, Aerobic und sonstiger Ausgleichssport, Gesundheitskurse sowie Fitnesstraining (siehe 13.6.25, Punkt 2).
English[en]
These activities may include walking, jogging, aerobic and other exercise programs, health classes, and fitness training (see 13.6.25, item 2).
Spanish[es]
Estas actividades pueden incluir, caminatas, jogging, ejercicios aeróbicos y de otro tipo, clases de salud y entrenamientos para estar en buen estado físico (véase 13.6.25, sección 2).
Finnish[fi]
Näihin toimintoihin voi kuulua kävelyä, hölkkää, aerobicia ja muita kuntoilulajeja, terveysluokkia ja kuntoliikuntaa (ks. 13.6.25, kohta 2).
Fijian[fj]
Na veitaviqaravi oqo e rawa me okati kina na taubale, cici malua, vakaukauwa yago, kei na parokaramu tale eso ni vakaukauwa yago, kalasi ni bula, kei na tereni ni vakaukauwa yago (raica na 13.6.25, iyaya 2).
French[fr]
Il peut s’agir de marche, de course à pied, d’aérobic et d’autres programmes d’exercices, de cours sur la santé et de cours de mise en forme (voir la section 13.6.25, point 2).
Gilbertese[gil]
Bootaki ni kakukurei aikai ana kona n raonaki ma nakonako, biri ni karaurau, aerobiki ao taian burokuraem ni mwakuri ni kamarurung, kiraati ibukin marurungan te rabwata, ao kataneiai ni kakorakoraan te rabwata (taraa 13.6.25, aitem 2).
Hungarian[hu]
Ilyenek lehetnek többek között a séta, a futás, az aerobik vagy más testedző programok, az egészségről szóló tanfolyamok, illetve fitneszprogramok (lásd 13.6.25., 2. pont).
Indonesian[id]
Kegiatan ini dapat mencakup jalan kaki, joging, aerobik dan program gerak badan lainnya, kelas kesehatan, serta pelatihan kebugaran (lihat 13.6.25, butir 2).
Italian[it]
Queste attività possono comprendere: camminare, correre, aerobica e altri programmi di esercizio, corsi sulla salute e palestra (vedere 13.6.25, punto 2).
Japanese[ja]
このような活動には,ウォーキング,ジョギング,エアロビクスその他の運動プログラム,健康に関するクラスおよび体力作りのためのトレーニングを含むことができる(13.6.25,項目2参照)。
Marshallese[mh]
Makūtkūt kein emaron̄ in koba etātal, ettōr, ikkure in ekkotak, im būrookram̧ in kejemourur ko jet, kilaaj in ājmour, im kōmmālmel in kejjemourur ko (lale 13.6.25, laajrak 2).
Mongolian[mn]
Эдгээр үйл ажиллагаанд явган явах, гүйх, аэробикийн болон биеийн тамирын бусад дасгал, эрүүл мэндийн хичээл, чийрэгжилтийн сургалт орж болно (13.6.25, зүйл 2-ыг үзнэ үү).
Norwegian[nb]
Dette kan være aktiviteter som gange, jogging, aerobikk eller andre former for trening, helseundervisning og opplæring (se 13.6.25, punkt 2).
Dutch[nl]
Dergelijke activiteiten kunnen bijvoorbeeld bestaan uit wandelen, joggen, aerobics en andere oefenprogramma’s, lessen in gezondheid en conditietraining (zie 13.6.25, punt 2).
Portuguese[pt]
Essas atividades podem incluir caminhadas, corridas, ginástica aeróbica e outros programas de exercícios físicos, aulas sobre saúde e um programa de exercícios para promover a boa forma física (ver 13.6.25, item 2).
Russian[ru]
В числе таких мероприятий могут быть ходьба, бег трусцой, занятия аэробикой и физической подготовкой, занятия по укреплению здоровья и обучение нормам поддержания физической формы (см. 13.6.25, пункт 2).
Samoan[sm]
O nei gaoioiga e mafai ona aofia ai le savavali, tamomo’e, polokalama faamalositino eseese, vasega faalesoifua maloloina, ma toleniga mo le malosi (tagai i le 13.6.25, vaega e 2).
Swedish[sv]
De här aktiviteterna kan innefatta gång, joggning, aerobics och andra motionsprogram, friskvårdskurser och konditionsträning (se 13.6.25, punkt 2).
Tongan[to]
ʻE lava ke kau ʻi he ngaahi ʻekitivitī ko ʻení ha fononga lalo, lele, fakamālohisino fakatonu ki ha ngaahi fasi pea mo ha ngaahi polokalama fakamālohisino kehe pē, ngaahi kalasi ako ki he moʻui leleí, pea mo e fakamālohisino ke longomoʻuí (vakai ki he 13.6.25, fika 2).
Ukrainian[uk]
Такими заходами можуть бути: прогулянки, біг підтюпцем, аеробіка та інші програми фізичного навантаження, уроків з оздоровлення та спортивних тренувань (див. пункт 13.6.25, 2).
Chinese[zh]
教会鼓励其成员以个人、家庭和教会团体的方式,参与各种能促进健康和体能的活动,包括散步、慢跑、有氧运动,以及其他运动计划、健康课程、体能训练等等(见13.6.25,第2项)。