Besonderhede van voorbeeld: 2996646256438150431

Czech

Nedělal jsi prohlídku bytu a já chtěla vidět tvou ložnici, tak jsem si udělala prohlídku sama.

English

Well, you weren't giving out tours of your apartment, and I wanted to see your bedroom, so I gave myself my own tour.

Spanish

Bueno, no dabas tours por tu apartamento y yo quería ver tu habitación, así que me di mi propio tour.

French

T'as pas fait faire le tour du proprio. Et je voulais voir ta chambre donc j'ai fait ma propre visite.

Hungarian

Hát nem vezettél körbe a lakásodban, és látni akartam a hálószobád, szóval körbevezettem magam.

Italian

Beh, non hai proposto un giro dell'appartamento e volevo vedere la tua camera da letto, quindi ho fatto il giro da sola.

Portuguese

Você não estava fazendo tours da sua casa e eu queria ver seu quarto, então fiz meu próprio tour.

Russian

Ты не устроил экскурсию по твоей квартире, а я хотела увидеть твою спальню, так что устроила сама себе экскурсию.

Turkish

Sen evini bize gezdirmedin. Ben de yatak odanı görmek istedim ve kendi kendime geziyorum.