Besonderhede van voorbeeld: 2996742856714733914

Arabic

أريد معرفة ما حصل مهما كانت النتيجة

Bulgarian

Но все пак искам да знам какво е станало.

Czech

Každopádně chci vědět, co se stalo.

Greek

Θέλω να ξέρω τι έγινε, έτσι κι αλλιώς.

English

I want to know what happened either way.

Spanish

De todas formas quiero saber qué pasó.

Finnish

Haluan silti tietää, mitä tapahtui.

Hebrew

אני רוצה לדעת מה קרה בכל מקרה.

Croatian

Želim znati što se desilo bez obzira na sve.

Hungarian

Akkor is tudni akarom, mi történt.

Italian

Io invece voglio sapere cos'e'successo, in ogni modo.

Dutch

Ik wil het sowieso weten.

Polish

I tak chcę wiedzieć, co się stało.

Portuguese

Quero saber o que aconteceu.

Romanian

Oricum vreau să ştiu ce s-a întâmplat.

Russian

Я хочу знать, что произошло в любом случае.

Turkish

Ben yapsın yapmasın gerçeği bilmek istiyorum.