Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Sandt er det at han var forud sendt før verdens grundlæggelse [græsk: katabolé], men han blev åbenbaret ved tidernes ende for jeres skyld.“ — 1 Pet.
German[de]
Allerdings war er vor Grundlegung [griechisch: katabole̱] der Welt im voraus erkannt, doch wurde er am Ende der Zeiten um euretwillen kundgemacht.“ — 1. Petr.
English[en]
True, he was foreknown before the founding [Greek, katabolé] of the world, but he was made manifest at the end of the times for the sake of you.”—1 Pet.
Spanish[es]
Es verdad, él fue preconocido antes de la fundación [griego, katabolé] del mundo, pero fue manifestado al fin de los tiempos por causa de ustedes.”—1 Ped.
Finnish[fi]
Hän oli tosin ennalta tunnettu ennen maailman perustamista [kreikaksi katabolé], mutta hänet saatettiin ilmi aikain lopulla teidän takianne.” – 1. Piet.
Italian[it]
Veramente, egli fu preconosciuto prima della fondazione [greco, katabolé] del mondo, ma fu reso manifesto alla fine dei tempi per voi”. — 1 Piet.
Norwegian[nb]
Ja, han var forut kjent før verdens grunnleggelse [gresk: katabolé], men han ble tilkjennegitt ved tidenes ende for deres skyld.» — 1 Pet.
Dutch[nl]
Zeker, hij was van tevoren gekend, vóór de grondlegging [Grieks: katabole] der wereld, maar hij werd openbaar gemaakt op het einde der tijden ter wille van u.” — 1 Petr.
Portuguese[pt]
Deveras, ele era conhecido de antemão, antes da fundação [grego, katabolé] do mundo; mas foi manifestado no fim dos tempos por causa de vós.” — 1 Ped.