Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Opretholdelsen af Ceutas økonomi vil kræve en impuls baseret på en forøgelse af aktiviteten inden for den primære og den sekundære sektor, navnlig den primære sektor.
German[de]
Für die Unterhaltung der Wirtschaft Ceutas wären Impulse notwendig, die auf einer Intensivierung der Tätigkeit des Primär- und des Sekundärsektors - vor allem des ersteren - beruhen.
English[en]
If Ceuta's economy is to be maintained it needs a boost in terms of increased activity in the primary and secondary sectors, especially the primary one.
Spanish[es]
El mantenimiento de la economía de Ceuta requeriría de un impulso basado en un incremento de la actividad de los sectores primario y secundario, sobre todo del primero.
French[fr]
Le maintien de l'économie de Ceuta exigerait un élan fondé sur une augmentation de l'activité des secteurs primaire et secondaire, surtout le premier de ces secteurs.
Italian[it]
Per il mantenimento dell'economia di Ceuta occorrerebbe una spinta basata su un incremento dell'attività dei settori primario e secondario ma soprattutto del primario.
Dutch[nl]
Om de economie van Ceuta draaiende te houden, zouden de activiteiten in de primaire en de secundaire sector moeten worden gestimuleerd, met name in de primaire sector.
Portuguese[pt]
A manutenção da economia de Ceuta requer um impulso baseado num incremento da actividade dos sectores primário e secundário, sobretudo do primeiro.