Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Tag for eksempel dem der mener at voldstendenser hos mennesker er et levn fra den biologiske udvikling de formoder at vi har gennemgået, en arv fra dyrene.
German[de]
Ein Beispiel ist die Auffassung, daß die Gewalttätigkeit des Menschen ein Erbe seiner angeblichen Entwicklung aus dem Tier sei.
Greek[el]
Πάρτε, για παράδειγμα, εκείνους οι οποίοι αποδίδουν την ανθρώπινη βία στην υποτιθέμενη εξελικτική μας κληρονομιά από τα ζώα.
English[en]
Take, for example, those who attribute human violence to our supposed evolutionary inheritance from animals.
Spanish[es]
Por ejemplo, considere a los que atribuyen la violencia humana a nuestra supuesta herencia evolutiva de los animales.
Finnish[fi]
Ajattelehan esimerkiksi niitä, jotka katsovat ihmisten väkivaltaisuuden johtuvan siitä mitä olemme perineet kehittyessämme, kuten he väittävät, eläimistä.
French[fr]
Prenez, par exemple, le cas de ceux qui attribuent la violence humaine au legs que les animaux nous auraient laissé par l’évolution.
Italian[it]
Si prenda ad esempio il caso di coloro che attribuiscono la violenza dell’uomo a ciò che si suppone abbiamo ereditato dagli animali in seguito all’evoluzione.
Norwegian[nb]
Ta for eksempel dem som mener at volden blant menneskene skyldes det vi skal ha arvet fra dyrene gjennom utviklingsprosessen.
Dutch[nl]
Neem nu degenen die de gewelddadigheid van de mens toeschrijven aan onze veronderstelde evolutionaire erfenis van de dieren.
Polish[pl]
Przykładem tego może być pogląd, według którego widoczna u ludzi skłonność do stosowania przemocy rzekomo jest dziedzictwem ewolucyjnym po zwierzętach.
Portuguese[pt]
Tome-se, por exemplo, os que atribuem a violência humana a nossa suposta herança evolucionária dos animais.
Russian[ru]
Примером служит мнение, что насилие человека — наследство его предполагаемого происхождения от животного.
Swedish[sv]
Många anser till exempel att människans våldstendenser beror på vårt förmenta evolutionsmässiga arv från djuren.
Ukrainian[uk]
Візьміть, як приклад, тих людей, які кажуть, що людина вспадкувала насильство від тварин процесом еволюції.
Chinese[zh]
例如,请考虑一下主张人类的暴力来自动物进化遗传的假说。