Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويساعد التعاون التقني لليونيدو في هذا المجال في تحسين كفاءة نظم الطاقة الصناعية من خلال نقل المعرفة والخبرات والمعلومات الممحصة، التي يمكن للبلدان المتلقية أن تعيد تطبيقها بمجرد الحصول عليها من خلال أنواع مختلفة من برامج التدريب داخل البلد.
English[en]
UNIDO technical cooperation in this field helps to improve the efficiency of industrial energy systems through the transfer of knowledge, skills and assessed information, which, once acquired by the recipient, can be replicated through various kinds of in-country training programmes.
Spanish[es]
La cooperación técnica de la ONUDI en este ámbito contribuye a mejorar la eficacia de los sistemas de energía industrial mediante la transferencia de conocimientos, competencia e información ponderada que, una vez obtenidos por el destinatario, pueden ser difundidos mediante diversos tipos de programas de capacitación en los países.
French[fr]
Les activités de coopération technique de l’ONUDI dans ce domaine aident à accroître l’efficacité des complexes industriels par le transfert de connaissances, de compétences et d’informations ayant fait l’objet d’une évaluation, qui, une fois acquises par le bénéficiaire, peuvent être à nouveau transmises par divers types de programmes de formation dans le pays.
Russian[ru]
Техническое сотрудничество ЮНИДО в этой области способствует повышению эффективности промышленных энергосистем на основе передачи знаний, квалификации и прошедшей оценку информации, которые после их приобретения получателем могут воспроизводиться в рамках самых различных национальных программ подготовки кадров.
Chinese[zh]
工发组织在这一领域的技术合作通过转让知识、技能和评估资料,帮助提高工业能源系统的效率,而接收方一旦获取这些知识、技能和评估资料,就可以通过各种国内培训方案加以推广。