Besonderhede van voorbeeld: 299774828117117994

Arabic

يرجع قدر كبير من هذا التحسن إلى الهيدروفلوروكربونات، التي تُعَد بدائل ممتازة رحيمة بطبقة الأوزون للكلوروفلوروكربونات التي تم التخلص منها تدريجيا.

Czech

Za velkou část tohoto zlepšení mohou HFCs, které jsou výbornou alternativou pro starší chlór-fluorované uhlovodíky, které se přestaly používat.

English

Much of this improvement is thanks to HFCs, which are excellent ozone-friendly alternatives to older chlorofluorocarbons, which have been phased out.

Spanish

Gran parte de esta mejora se debe a los HFC, que son una excelente alternativa a los clorofluorocarbonos más antiguos y perjudiciales para la capa de ozono, que se han dejado de producir.

French

Une grande part de cette amélioration est due aux HFC, qui sont une excellente solution de rechange inoffensive pour l'ozone, par rapport aux chlorofluorocarbures plus anciens, qui ont été progressivement supprimés.

Indonesian

Perbaikan tersebut dimungkinkan berkat HFC, penggunaan senyawa pengganti klorofluorokarbon (CFC) lain yang lebih ramah ozon, yang mana CFC adalah salah satu bahan dilarang pakai.

Dutch

Een groot deel van deze verbetering mag op het conto worden geschreven van de HFCs, uitmuntende ozon-vriendelijke alternatieven voor oudere chloorfluorkoolstofverbindingen, die geleidelijk aan zijn uitgebannen.

Russian

Большая часть этого прогресса произошла благодаря ГФУ, которые являются отличной озоносберегающей альтернативой старым хлорфторуглеродам, от которых постепенно отказались.

Chinese

取得上述改进多亏氢氟碳化物,它们可以对臭氧层起保护作用,因此成为现已淘汰的原有氯氟烃完美的替代物。