Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فقط أبقى عيناك على مجال الهدف, وأغلق فاك العين
Bulgarian[bg]
Гледай си работата и си дръж устата затворена.
Czech[cs]
Čum do dalekohledu a drž kurva hubu.
Greek[el]
Το μάτι σου στο στόχαστρο και σκάσε!
English[en]
Just keep your eye on the scope and shut the fuck up.
Spanish[es]
Mantén el ojo en la mira y cierra la boca.
Estonian[et]
Hoia oma silmad pikksilmal ja pea lõuad.
Finnish[fi]
Pidä vain silmäsi kiikarissa ja ole hiljaa.
Hebrew[he]
שמור את העין שלך על הכוונת וסתום לעזאזל את הפה.
Croatian[hr]
Samo ti gledaj u teleskop i zaveži!
Malay[ms]
Hanya menjaga mata kamu pada skop dan menutup fuck ke atas.
Dutch[nl]
Hou je ogen op de richtkijker en kop dicht.
Polish[pl]
Obserwuj cel i zamknij się, do cholery.
Portuguese[pt]
Mantén o olho na olhe e fecha a boca.
Romanian[ro]
Fii cu ochii pe luneta si taci in p * * a mea din gura.
Russian[ru]
Смотри в телескоп и заткнись на хрен.
Serbian[sr]
Samo ti gledaj u teleskop i zaveži!
Swedish[sv]
Håll dina ögon i siktet och håll käften.