Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Endvidere rejses der tvivl om fastholdelsen af medlemsstaternes suverænitet.
German[de]
Vielmehr weckt er Befürchtungen im Hinblick auf die Wahrung der Souveränität der Mitgliedstaaten.
English[en]
Further it raises concerns about the preservation of the sovereignty of Member States.
Spanish[es]
Además, despierta preocupaciones en relación con la preservación de la soberanía de los Estados miembros.
Finnish[fi]
Lisäksi ehdotus herättää huolta jäsenvaltioiden itsemääräämisoikeuden säilymisestä.
French[fr]
En outre, elle suscite des inquiétudes à propos du maintien de la souveraineté des États membres.
Italian[it]
Desta inoltre preoccupazioni per quanto riguarda la salvaguardia della sovranità degli Stati membri.
Portuguese[pt]
Além disso, suscita preocupações quanto à preservação da soberania dos Estados-Membros.
Swedish[sv]
Dessutom inger förslaget oro för om medlemsstaternas suveränitet kan bevaras.