Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Prohlašuji tuto lopatku...
Greek[el]
Διεκδικώ αυτή την ωμοπλάτη.
English[en]
I claim this shoulder blade-
Spanish[es]
Reclamo este omóplato.
Estonian[et]
Kuulutan selle abaluu...
French[fr]
Je réclame cette omoplate.
Croatian[hr]
Zauzimam ovu lopaticu.
Italian[it]
Reclamo questa... questa scapola.
Dutch[nl]
Ik eis dit schouderblad op.
Portuguese[pt]
Eu quero este... ombro...
Slovenian[sl]
Zahtevam tole lopatico.
Serbian[sr]
Zauzimam ovu plećku.
Swedish[sv]
Jag gör anspråk på detta skaulderblad.
Vietnamese[vi]
Anh giành cái xương bả vai này...