Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стар мързеливец.
Greek[el]
Έλα, τεμπέλη!
English[en]
C'mon you lazy old sob.
Finnish[fi]
Ylös, laiskimus.
Indonesian[id]
Kemarilah dasar pemalas.
Norwegian[nb]
Opp med deg, din late jævel.
Polish[pl]
Ruszaj się, leniwy starcze.
Portuguese[pt]
Vamos lá, seu preguiçoso.
Romanian[ro]
Haide bătrân leneş ce eşti.
Swedish[sv]
Upp med dig, din lata jävel.
Turkish[tr]
Haydi seni tembel teneke.