Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأكون بحاجة لمسدس طلائي حينما ننتقل إلى ميشجان
Bulgarian[bg]
Ще се нуждаем от пейнтбол оръжие, когато се преместим в Мичиган.
Czech[cs]
Ale budu ji potřebovat, až se přestěhujem do Michiganu.
English[en]
Need a paintball gun... ... when we move to Michigan.
Spanish[es]
Voy a necesitar una pistola de bolas de pintura cuando estemos en Michigan.
French[fr]
Je vais avoir besoin d'un pistolet de paintball pour le Michigan.
Hebrew[he]
אני אצטרך רובה-פיינטבול כשנעבור לגור במישיגן.
Croatian[hr]
Trebat će mi pištolj za paintball kad se preselimo u Michigan.
Italian[it]
Mi servira'una pistola da paintball in Michigan.
Dutch[nl]
Heb een paintbal geweer nodig als we naar Michigan gaan.
Polish[pl]
Będziemy potrzebować pistoletu do paintballa, jeśli jedziemy do Michigan.
Portuguese[pt]
Preciso de uma arma de paintball quando formos pra Michigan.
Romanian[ro]
O să am nevoie de un pistol de paintball, înainte să ne mutăm în Michigan.
Russian[ru]
Мне он понадобится, когда мы переедем в Мичиган.
Turkish[tr]
Michigan'a taşındığımızda boya tabancası gerekecek.
Vietnamese[vi]
Phải có súng sơn khi chúng ta đến Michigan.