Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hoe kan ons die Koninkryksboodskap wêreldwyd op ’n ordelike wyse aanbied?
Arabic[ar]
فكيف يمكننا ان نعرض رسالة الملكوت حول العالم بطريقة مرتبة؟
Danish[da]
Hvordan kan vi fremholde Rigets budskab på en velordnet måde?
German[de]
Wie können wir die Königreichsbotschaft auf der ganzen Erde auf ordentliche Weise darbieten?
Greek[el]
Πώς μπορούμε να παρουσιάζουμε το άγγελμα της Βασιλείας σε ολόκληρο τον κόσμο με έναν εύτακτο τρόπο;
English[en]
How is it possible for us to present the Kingdom message worldwide in an orderly manner?
Spanish[es]
Pero ¿cómo es posible presentar el mensaje del Reino mundialmente de manera ordenada?
Finnish[fi]
Miten meidän on mahdollista esittää järjestyksellisesti Valtakunnan sanomaa kautta maailman?
French[fr]
Comment parvenons- nous à présenter le message du Royaume sur toute la terre d’une manière ordonnée?
Hungarian[hu]
De vajon hogyan lehetséges rendezett módon felkínálni világszerte a Királyság-üzenetet?
Indonesian[id]
Bagaimanakah mungkin bagi kita utk mempersembahkan berita Kerajaan ke seluas dunia dng cara yg teratur?
Italian[it]
Com’è possibile presentare in tutto il mondo il messaggio del Regno in maniera ordinata?
Japanese[ja]
どのようにわたしたちは,世界中で秩序正しく王国の音信を伝えることができるでしょうか。
Korean[ko]
우리가 질서있는 방법으로 전세계에 왕국 소식을 전하는 일이 어떻게 가능할 것인가?
Malagasy[mg]
Ahoana no ahafahantsika mampiseho ny hafatr’ilay Fanjakana amin’ny tany manontolo amin’ny fomba mirindra?
Norwegian[nb]
Hvordan er det mulig for oss å legge fram budskapet om Riket på en ordnet måte verden over?
Dutch[nl]
Hoe kunnen wij de Koninkrijksboodschap over de gehele wereld op een ordelijke wijze bekendmaken?
Polish[pl]
Jak w obecnych czasach można przedstawiać orędzie Królestwa w sposób uporządkowany?
Portuguese[pt]
Como é possível apresentarmos a mensagem do Reino em todo o mundo de forma ordeira?
Romanian[ro]
Cum putem să anunţăm mesajul despre Regat pe tot pământul într-un mod ordonat?
Slovenian[sl]
Kako lahko vest o Kraljestvu po vsej zemlji širimo na organiziran način?
Serbian[sr]
Kako možemo vest Carstva širiti širom zemlje na organizovan način?
Sranan Tongo[srn]
Na sortoe fasi wi kan meki na Kownoekondreboskopoe na heri grontapoe bekenti na wan ordelekfasi?
Swedish[sv]
Hur kan vi bära fram Rikets budskap runt jorden på ett metodiskt sätt?
Turkish[tr]
Fakat gökteki Krallığın mesajı dünya çapında naslı düzenli şekilde sunulabilir?
Chinese[zh]
我们怎样才能以一种有秩序的方式在普世向人宣扬王国的信息呢?