Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако вкараш метал в нея, магнитната сърцевина ще я всмуче.
Czech[cs]
Vejdi tam s kovem, a všechno bude vtaženo do magnetického jádra.
English[en]
You bring metal in here, it gets sucked into the magnet core.
Finnish[fi]
Metallikappale imeytyy magneettiseen ytimeen.
French[fr]
Tu amène du metal ici, et il sera englouti par le champs magnétique.
Hungarian[hu]
Ha ide fémet hozol, akkor azt beszívja a mágneses mag.
Polish[pl]
Wniesiesz tutaj metal, zostanie przyssany do rdzenia magnesu.
Portuguese[pt]
Se você entrar com metal aqui, vai sugar para dentro do núcleo magnético.
Romanian[ro]
Dacă aduci metal aici, va fi atras în miezul magnetic.
Swedish[sv]
Finns det metall därinne -... så sugs det in i magnetkärnan.
Turkish[tr]
Buraya metal sokarsan, Manyetik çekirdek onu emer.