Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прави каквото си науми.
Czech[cs]
Má svou vlastní hlavu.
German[de]
Sie hat ihren eigenen Kopf.
Greek[el]
Έχει πάρει την απόφασή της.
English[en]
She's got a mind of her own.
Spanish[es]
Ella piensa por sí misma.
Finnish[fi]
Hän tekee mitä haluaa.
Hebrew[he]
היא פועלת על דעת עצמה.
Hungarian[hu]
Megy a saját feje után.
Italian[it]
Fa sempre di testa sua.
Dutch[nl]
Ze heeft haar eigen wil.
Polish[pl]
Ma swój własny rozum.
Portuguese[pt]
Ela faz o que quer.
Romanian[ro]
Poate să judece şi singură.
Russian[ru]
У неё есть собственное мнение.
Turkish[tr]
Aklı tamamen başka yerde.