Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاستخبارات وسط تحليل دليل ( وجدوه خلال عمليتهم في ( بيروت
Bulgarian[bg]
ЦРУ обработват информацията от операцията си в Бейрут.
Bosnian[bs]
CIA obrađuje podatke iz operacije u Beirutu.
Czech[cs]
CIA zrovna zpracovává informace z té operace v Bejrútu.
Danish[da]
CIA er ved at bearbejde efterretninger fra dets operation i Beirut.
German[de]
Die CIA ist gerade dabei Material, von ihrer Aktion in Beirut zu sichten.
Greek[el]
Η CIA έχει ξεκινήσει να επεξεργάζεται τις πληροφορίες από την επιχείρηση στη Βηρυτό.
English[en]
The C.l.A. are in the middle of processing intelligence from their operation in Beirut.
Spanish[es]
La CIA está procesando la información de inteligencia de su operación en Beirut.
Estonian[et]
CIA uurib praegu oma Beiruti operatsiooni luureandmeid.
Persian[fa]
الان وسط پردازش CIA اطلاعاتي هستش که از عملياتشون در بيروت بدست آوردن.
Finnish[fi]
CIA tekee juuri yhteenvetoa operaatiostaan Beirutissa.
French[fr]
La CIA est au milieu d'un traitement de renseignements de leur opération à Beyrouth.
Hebrew[he]
סוכנות הביון באמצע עיבוד של מודיעין מהמבצע שלהם בביירות.
Croatian[hr]
CIA obrađuje podatke iz operacije u Beirutu.
Hungarian[hu]
A CIA most fogja feldolgozni a bejrúti akció során gyűjtött adatokat.
Indonesian[id]
Cia sedang mengolah data - data yang mereka dapatkan dari operasi mereka di Beirut.
Italian[it]
La CIA sta esaminando le informazioni trovate nella loro missione a Beirut.
Macedonian[mk]
ЦИА обработува информации од нивната операција во Бејрут.
Norwegian[nb]
CIA analyserer etterretning etter operasjonen i Beirut.
Dutch[nl]
De CIA verwerkt de inlichtingen van hun operatie in Beiroet.
Polish[pl]
CIA przetwarza dane z operacji w Bejrucie.
Portuguese[pt]
A CIA está a analisar os dados que recolheu da operação em Beirute.
Romanian[ro]
CIA prelucreaza informatiile de la operatiunea lor din Beirut.
Russian[ru]
ЦРУ сейчас полным ходом обрабатывают результаты операции в Бейруте.
Slovenian[sl]
CIA obdeluje podatke iz operacije v Bejrutu.
Serbian[sr]
CIA obrađuje podatke iz operacije u Bejrutu.
Swedish[sv]
CIA håller på att bearbeta information från operationen i Beirut.
Thai[th]
ซีไอเอกําลังตรวจสอบข้อมูล จากการปฏิบัติงานในเบรุต
Vietnamese[vi]
CIA sắp xử lí tin tình báo từ chiến dịch ở Beirut.