Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Selvom diversificering ifølge Kommissionen er en af landbrugets udfordringer, er det i henhold til Kommissionens oplysninger ikke længere muligt, at der kan stilles midler til rådighed herfor inden for rammerne af Den Europæiske Landbrugsfond.
German[de]
Obwohl laut Kommission die Diversifizierung eine der Herausforderungen für unsere Landwirtschaft ist, ist es nach Auskunft der Kommission nicht mehr möglich, dass Mittel im Rahmen des Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raums (ELER) dafür bereitgestellt werden.
Greek[el]
Μολονότι η Επιτροπή ισχυρίζεται ότι η διαφοροποίηση είναι μία από τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει η γεωργία μας, λέει, ωστόσο, ότι δεν είναι πλέον δυνατό να διατεθούν γι’ αυτό το θέμα πόροι στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Γεωργικού Ταμείου Αγροτικής Ανάπτυξης (ΕΓΤΑΑ).
English[en]
Although, according to the Commission, diversification is one of the challenges facing our agriculture, the Commission has also indicated that it is no longer possible to provide funding for care farms under the European Agricultural Fund for Rural Development (EAFRD).
Spanish[es]
Aunque, según la Comisión, la diversificación es uno de los retos de nuestra agricultura, según sus datos ya no es posible disponer de medios para ello en el marco del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader).
Finnish[fi]
Huolimatta siitä, että komission mukaan monipuolistuminen on maataloutemme suurimpia haasteita, komissio katsoo, että Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta ei enää voida myöntää rahoitusta hoitomaatiloille.
French[fr]
Alors que la Commission soutient que la diversification constitue l'un des défis de notre agriculture, elle affirme également qu'il n'est plus possible de financer les fermes thérapeutiques au moyen du Fonds européen agricole pour le développement rural.
Italian[it]
Pur riconoscendo che la diversificazione rappresenta una delle sfide dell'agricoltura europea, la Commissione ha deciso che le fattorie sociali non potranno più ottenere un finanziamento nell'ambito del Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale.
Dutch[nl]
Hoewel diversificatie volgens de Commissie één van de uitdagingen voor onze landbouw is, is het volgens de Commissie niet meer mogelijk binnen het Europee Landbouwfonds voor Plattelandsontwikkeling financiering te voorzien voor zorgboerderijen.
Portuguese[pt]
Embora a Comissão considere que a diversificação constitui um dos desafios da nossa agricultura, entende que já não é possível financiar as quintas terapêuticas através do Fundo Europeu Agrícola de Desenvolvimento Rural.
Swedish[sv]
Trots att diversifiering enligt kommissionen är en av utmaningarna för vårt jordbruk har kommissionen meddelat att medel inte längre kan ställas till förfogande för detta inom ramen för Europeiska jordbruksfonden för landsbygdsutveckling (EJFLU).