Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في مايو 2009، الجنرال كيفن شيلتون، قائد القوات النووية الأميركية ، وذكر أنه في حال وقوع هجمات الكترونية على الولايات المتحدة ، سوف تكون جميع الخيارات مطروحة على الطاولة.
Bulgarian[bg]
През май 2009 година, генерал Кевин Чилтън, командващ на американските ядрени сили, заяви, че в случай на кибератаки срещу САЩ, всички опции ще бъдат обмислени.
Catalan[ca]
En maig de 2009, el general Kevin Chilton, comandant de les forces nuclears nord-americanes, va anunciar que en cas d'atac cibernètic contra els Estats Units totes les opcions estaven sobre la taula.
Czech[cs]
V květnu 2009 generál Kevin Chilton, velitel Amerických jaderných sil (U.S. nuclear forces), prohásil, že v případě kybernetického útoku na USA by přicházely v potaz všechny možnosti.
Danish[da]
I maj 2009, General Kevin Chilton, kommandør af de amerikanske atomvåbenstyrker, erklæret, at i tilfælde af et cyberangreb mod USA, ville alle muligheder være på bordet.
German[de]
Im Mai 2009 kündigte der General Kevin Chilton, Kommandant der Nuklearen Streitkräfte von Amerika an, dass im Falle einer elektronischen Attacke gegen Amerika alle Optionen auf dem Tisch lägen.
English[en]
In May 2009, General Kevin Chilton, commander of the U.S. nuclear forces, stated that in the event of cyberattacks against the U.S., all options would be on the table.
Estonian[et]
Mais 2009 teatas kindral Kevin Chilton, USA tuumajõudude ülem, et küberrrünnakute puhul USA vastu, ollakse valmis kasutama kõiki vastumeetmed.
Persian[fa]
در ماه می 2009 سرهنگ کوین چیلتون فرمانده نیروهای هسته ای آمریکا ذکر کرد در حادثه حمله سایبری در برابر آمریکا تمام گزینه ها میتونن روی میز باشن.
Hebrew[he]
במאי 2009, גנרל קווין צ'ילטון, מפקד הכוחות הגרעיניים של ארה"ב, הצהיר שבמקרה של מתקפת סייבר על ארה"ב, כל האופציות נמצאות על השולחן.
Croatian[hr]
U svibnju 2009., general Kevin Chilton, zapovjednik američkih nuklearnih snaga naveo je da će u slučaju virtualnog napada protiv SAD-a, sve opcije biti otvorene.
Indonesian[id]
Pada Mei 2009, Jenderal Kevin Chilton, kepala komando senjata nuklir AS, menyatakan bahwa dalam serangan siber kepada AS, semua kemungkinan sudah diantisipasi.
Italian[it]
Nel maggio 2009, il generale Kevin Chilton, comandante delle forze nucleari degli Stati Uniti, ha annunciato che in caso di attacco cibernetico contro l'America, tutte le opzioni sarebbero sul tavolo.
Japanese[ja]
2009年5月 米戦略軍司令官のケビン・チルトン将軍は 米国を対象とするサイバー攻撃時には あらゆる対抗手段を検討する準備があることを 明らかにしました
Korean[ko]
2009년 5월, 미국 핵무기 부대의 사령관인 케빈 친턴 장군은 미국에 대한 사이버 공격이 있을 때 어떤 공격도 감행할 수 있다는 발언을 했습니다.
Polish[pl]
W moju 2009 Generał Kevin Chilton, dowodzący sił nuklearnych USA stwierdził, że w wypadku cyberataku przeciwko USA wszystkie opcje zostaną rozpatrzone.
Portuguese[pt]
Em maio de 2009, o general Kevin Chilton, comandante das forças nucleares norte-americanas, anunciou que, no caso de ciberataque contra os EUA todas as opções estariam em cima da mesa.
Romanian[ro]
În mai 2009, generalul Kevin Chilton, comandantul forțelor nucleare americane a anunțat că în cazul unui atac electronic asupra Americii, toate opțiunile sunt deschise.
Russian[ru]
В мае 2009-го, генерал Кевин Чилтон, командующий ядерными силами США, заявил, что в случае кибератаки против США будут рассмотрены все варианты ответа.
Serbian[sr]
U maju 2009. godine, general Kevin Čilton, zapovednik američkih nuklearnih snaga, izjavio je da bi u slučaju sajber napada protiv SAD-a sve opcije bile u igri.
Vietnamese[vi]
Vào tháng 5/2009, Đại tướng Kevin Chilton, lãnh đạo của cơ quan nguyên tử Mỹ, nhấn mạng rằng nếu như cuộc chiến công nghệ cao chống Mỹ diễn ra, tất cả quyết định đã sẵn sàng.
Chinese[zh]
在2009年5月,凯文.切尔顿将军 美国核武力的指挥官 宣布如果美国受网络攻击 美国可能会采取任何应对行动