Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Unsere Detektoren werden es finden, wo es den Festlandsockel kreuzt.
Greek[el]
Οι ανιχνευτές θα βρουν το σημείο που διασχίζει την υφαλοκρηπίδα.
English[en]
Our mine detectors should locate it easily where it crosses the continental shelf.
Spanish[es]
Los detectores de minas la localizarán donde cruza la plataforma continental.
Croatian[hr]
Detektori mina će ga otkriti na preIasku kontinentaInog grebena.
Italian[it]
Dovremmo IocaIizzarIo ai bordi della piattaforma continentale.
Portuguese[pt]
Nosso detector de minas poderá localizar onde cruza a plataforma continental.
Romanian[ro]
Detectoarele noastra de mine ar trebui sa le gaseasca, cind trecem de platforma continentala...
Swedish[sv]
Våra mindetektorer borde upptäcka den vid kontinentalhyllan.
Turkish[tr]
Detektörlerimizin, kıta sahanlığını geçtiği yerde onu bulması lazım.