Metadata
Author: ted2019
Data
Amharic[am]
የ ድሃ ሐሳብ የሚከበርበት ኮሌጅ እንዲሆን ።
Arabic[ar]
ما كان يعتقد الفقراء بأنه مهم سينعكس في الكلية
Azerbaijani[az]
Məktəb yoxsul insanların əhəmiyyətli olduğunu düşündüyü şeyləri öğretecekti.
Bulgarian[bg]
Това, което бедните мислят, че е важно ще бъде отразено в колежа.
Catalan[ca]
El que els pobres creien que era important es reflexaria a la universitat.
Czech[cs]
To, co chudí považují za důležité, by se odráželo v této univerzitě.
Danish[da]
Det, de fattige anså for vigtigt, skulle reflekteres i universitetet.
German[de]
Was die Armen für wichtig halten würde das College widerspiegeln.
Greek[el]
Το κολέγιο θα εκπροσωπούσε όσα θεωρούν σημαντικά οι φτωχοί.
English[en]
What the poor thought was important would be reflected in the college.
Esperanto[eo]
Tio, kion malriĉuloj konsideris grava, kaj estus respegulata en la lecionoj.
Spanish[es]
Esa universidad reflejaría todo lo que los pobres consideren importante.
Basque[eu]
Txiroek garrantzitsua zela uste zutena islatuko zen unibertsitatean.
Persian[fa]
دانشگاهی فقط برای افراد فقیر.
Finnish[fi]
Mikä köyhien mielestä on tärkeää heijastuisi opistoon.
French[fr]
Cette université serait le reflet de ce que les pauvres considéreraient important.
Hebrew[he]
מקום שישקף את מה שהעניים רואים כחשוב.
Hindi[hi]
गरीब लोग क्या सोचते है, ये मुख्य मसला था, यही इस कॉलेज की नीव भी थी।
Croatian[hr]
Ono što siromašni misle da je važno bit će preneseno u školu.
Hungarian[hu]
A főiskolán a szegények által fontosnak tartott dolgokat állítanák előtérbe.
Italian[it]
Ciò che i poveri ritenevano importante sarebbe stato importante per il college.
Japanese[ja]
貧しい人々が大切にしていることを 取り入れる大学です
Georgian[ka]
რაც ღარიბების აზრით იქნებოდა მნიშვნელოვანი ის აისახებოდა კოლეჯში.
Khmer[km]
អ្វីដែលអ្នកក្រីក្រគិតថាសំខាន់ នឹងត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងមហាវិទ្យាល័យនេះ។
Korean[ko]
가난한 자들이 중요하게 생각하는 것들이 반영되는 그런 대학 말입니다
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەو شتانەی کە خەڵکی هەژار بە گرنگی دەزانن لەو کۆلێجەدا رەنگ دەداتەوە
Kyrgyz[ky]
Кедейлер маанилүү деген нерселер бул колледжде окутулмак.
Mongolian[mn]
Ядуусын хувьд чухал мэдлэгийг сургууль тусган заах болно.
Dutch[nl]
Wat belangrijk was voor de armen zou zich weerspiegelen in de lessen.
Polish[pl]
Uczelnia skupia się na tym, co biedni uważają za ważne.
Portuguese[pt]
O que os pobres considerassem ser importante seria refletido na universidade.
Romanian[ro]
Ceea ce săracii credeau că era important ar trebui să se reflecte în colegiu.
Russian[ru]
То, что было важно для бедных нашло своё отражение в колледже.
Serbian[sr]
Ту ће се учити оно што сиромашни сматрају важним.
Tamil[ta]
ஏழைகள் எது முக்கியம் என்று நினைக்கிறார்களோ அதை பிரதிபலிக்கும் ஒரு கல்லூரி.
Thai[th]
สิ่งใดก็ตามที่คนจนคิดว่าสําคัญ จะสะท้อนออกมาในวิทยาลัยนี้
Turkish[tr]
Okul yoksul insanların önemli olduğunu düşündüğü şeyleri öğretecekti.
Ukrainian[uk]
Цінності бідних людей мали бути виражені у цьому коледжі.
Vietnamese[vi]
Những gì người nghèo nghĩ rất quan trọng cần được đưa vào trường học.
Chinese[zh]
穷人认为重要的东西 都能在这个大学里得到反映。