Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компресори за високо налягане, части и принадлежности, а именно всмукателни въздушни филтри, филтри за ниско налягане, филтри за високо налягане, механични устройства за употреба след почистване, патрони с филтри, сухи филтри, касетки за сухи филтри, механични устройства за пломбиране, автоматични дренажни устройства, автоматични устройства за спиране и пускане, двустранни магнитни клапани, устройства за намаляване на шума
Czech[cs]
Vysokotlaké kompresory, části a vybavení, jmenovitě přívodní vzduchové filtry, nízkotlaké filtry, vysokotlaké filtry, mechanická dodatečná čisticí zařízení, filtrové cartridge, suché filtry, filtrové cartridge pro suché filtry, mechanická plnicí zařízení, automatická zařízení pro odvod kondenzátu, automatická zastavovací a spouštěcí zařízení, obousměrné magnetické ventily, zařízení pro tlumení hluku
Danish[da]
Højtrykskompressorer, dele og tilbehør, nemlig luftindsugningsfiltre, lavtryksfiltre, højtryksfiltre, mekaniske efterrensningsanordninger, filterpatroner, tørfiltre, filterpatroner til tørfiltre, mekaniske fyldningsanordninger, automatiske kondensdrænsanordninger, automatisk standse- og startanordninger, magnetiske tovejsventiler, støjdæmpende anordninger
German[de]
Hochdruckkompressoren, Teile und Bestandteile, nämlich Ansaugluftfilter, Niederdruckfilter, Hochdruckfilter, mechanische Nachreinigungsvorrichtungen, Filterpatronen, Trockenfilter, Filterpatronen für Trockenfilter, mechanische Füllvorrichtungen, automatische Kondenswasserablaufvorrichtungen, automatische Aus- und Einschaltvorrichtungen, Zweiwege-Magnetventile, Lärmschutzvorrichtungen
Greek[el]
Συμπιεστές υψηλής πίεσης, μέρη και εξαρτήματα, συγκεκριμένα φίλτρα αέρα εισόδου, φίλτρα χαμηλής πίεσης, φίλτρα υψηλής πίεσης, μηχανικές διατάξεις για μετά τον καθαρισμό, φυσίγγια φίλτρου, ξηρά φίλτρα, φυσίγγια φίλτρου για ξηρά φίλτρα, μηχανικές συσκευές πλήρωσης, αυτόματες συσκευές αποστράγγισης συμπυκνώματος, αυτόματες διατάξεις παύσης και έναρξης, αμφίδρομες μαγνητικές βαλβίδες, διατάξεις απορρόφησης θορύβου
English[en]
Compressors of high pressure, parts and fittings, namely intake air filters, low-pressure filters, high-pressure filters, mechanical after-cleaning devices, filter cartridges, dry filters, filter cartridges for dry filters, mechanical filling devices, automatic condensate drainage devices, automatic stopping and starting devices, two-way magnetic valves, noise-damping devices
Spanish[es]
Compresores de alta presión, partes y piezas, en concreto, filtros de entrada de aire, filtros de baja presión, filtros de alta presión, dispositivos mecánicos de limpieza posterior, cartuchos de filtros, filtros secos, cartuchos de filtros para filtros secos, dispositivos mecánicos de llenado, dispositivos automáticos de drenaje de condensados, dispositivos automáticos de arranque y parada, válvulas magnéticas bidireccionales, dispositivos de amortiguación de ruidos
Estonian[et]
Kõrgsurvekompressorid, osad ja tarvikud, nimelt sissevõtuõhu filtrid, madalsurvefiltrid, kõrgsurvefiltrid, mehaanilised järelpuhastusseadmed, filtripadrunid, kuivfiltrid, filtrikassetid kuivfiltritele, mehaanilised täiteseadmed, automaatse konsensidrenaažiseadmed, automaatsed seiskamis- ja käivitusseadmed, kahesuunalised magnetventiilid, mürasummutid
Finnish[fi]
Suurpainekompressorit ja niiden osat ja tarvikkeet, nimittäin imuilman suodattimet, pienpainesuodattimet, suurpainesuodattimet, puhdistuksen jälkeen käytettävät mekaaniset laitteet, suodatinpatruunat, kuivasuodattimet, suodatinpatruunat kuivasuodattimiin, mekaaniset täyttölaitteet, automaattiset lauhteenpoistolaitteet, automaattiset pysäytys- ja käynnistyslaitteet, kaksisuuntaiset magneettiventtiilit, äänenvaimennuslaitteet
French[fr]
Compresseurs à haute pression et leurs pièces et accessoires, à savoir filtres à air, filtres à basse et haute pression, dispositifs mécaniques d'après-nettoyage, cartouches filtrantes, filtres secs, cartouches filtrantes pour filtres secs, dispositifs mécaniques de remplissage, dispositifs de drainage automatique de condensats, dispositifs automatiques d'arrêt et de mise en marche, valves magnétiques bidirectionnelles, dispositifs d'insonorisation
Hungarian[hu]
Nagynyomású kompresszorok, alkatrészek és szerelvények, nevezetesen beömlőlevegő-szűrők, alacsonynyomású szűrők, nagynyomású szűrők, tisztítás utáni mechanikus eszközök, szűrőbetétek, száraz szűrők, szűrőbetétek száraz szűrők, mechanikus kitöltőeszközök, automatikus kondenzvíz-elvezető eszközök, automatikus megállító- és indítóeszközök, kétutas mágneses szelepek, zajcsillapító eszközök
Italian[it]
Comrpessori d'alta pressione, parti e accessori, ovvero filtri per prese d'aria, filtri a bassa pressione, filtri ad alta pressione, dispositivi meccanici di post-pulizia, cartucce filtranti, filtri a secco, cartucce filtro per filtri a secco, dispositivi di riempimento meccanici, dispositivi di drenaggio automatico della condensa, dispositivi automatici di interruzione e avvio, valvole magnetiche bidirezionali, dispositivi di attenuazione del rumore
Lithuanian[lt]
Didžiaslėgiai kompresoriai, dalys ir priedai, būtent įsiurbiamo oro filtrai, mažaslėgiai filtrai, didžiaslėgiai filtrai, mechaniniai naudoto oro valymo prietaisai, filtrų kasetės, sausieji filtrai, sausųjų filtrų filtravimo kasetės, mechaniniai pildymo įtaisai, automatiniai kondensato drenažo prietaisai, automatiniai stabdymo ir paleidimo prietaisai, dvieigiai magnetiniai vožtuvai, triukšmo slopinimo prietaisai
Latvian[lv]
Augstspiediena kompresori, daļas un piederumi, proti, ieplūdes gaisa filtri, zemspiediena filtri, augstspiediena filtri, mehāniskās apstrādes ierīces, filtra kasetnes, sausie filtri, filtra kasetnes sausajiem filtriem, mehāniskās uzpildīšanas ierīces, automātiskās kondensāta drenāžas ierīces, automātiskās apturēšanas un iedarbināšanas ierīces, divkanālu magnētiskie vārsti, trokšņu slāpēšanas ierīces
Maltese[mt]
Kumpressuri ta' pressa għolja, partijiet u fitings, jiġifieri filtri ta' arja li tinġibed 'il ġewwa, filtri ta' pressa baxxa, filtri ta' pressa għolja, tagħmir mekkaniku ta' wara t-tindif, kartriġis ta' filtri, filtri niexfa, kartriġis ta' filtri għal filtri niexfa, tagħmir mekkaniku ta' mili, tagħmir awtomatiku ta' drenaġġ tal-kondensazzjoni, tagħmir ta' waqfien u startjar b'mod awtomatiku, valvoli manjetċi li jaħdmu minn żewġ naħat, tagħmir li jassorbi l-istorbju
Dutch[nl]
Hogedrukcompressoren, onderdelen en accessoires, te weten luchtinlaatfilters, lagedrukfilters, hogedrukfilters, mechanische inrichtingen voor reiniging achteraf, filterpatronen, droge filters, filterpatronen voor droge filters, mechanische vulinrichtingen, inrichtingen voor automatische afvoer van condens, automatische stop- en startinrichtingen, magnetische tweerichtingskleppen, geluiddempende inrichtingen
Polish[pl]
Sprężarki wysokociśnieniowe, części i akcesoria, mianowicie filtry powietrza pobieranego, filtry niskociśnieniowe, filtry wysokociśnieniowe, mechaniczne urządzenia do czyszczenia zastępczego, wkłady do filtrów, filtry suche, wkłądy do filtrów suchych, mechaniczne urządzenia do napełniania, automatyczne urządzenia do odprowadzania skroplin, automatyczne urządzenia do wyłączania i włączania, dwudrogowe zawory magnetyczne, urządzenia do redukcji hałasu
Portuguese[pt]
Compressores de alta pressão, peças e acessórios, nomeadamente filtros de admissão de ar, filtros de baixa pressão, filtros de alta pressão, dipositivos mecânicos após limpeza, cartuchos de filtros, filtros secos, cartuchos de filtros para filtros secos, dispositivos de enchimento mecânicos, dispositivos de drenagem de condensados automático, dispositivos de paragem e arranque automáticos, válvulas magnéticas bidireccionais, dispositivos de amortecimento de ruído
Romanian[ro]
Compresoare de înaltă presiune, piese şi accesorii, şi anume, filtre de admisie aer, filtre de joasă presiune, filtre de înaltă presiune, dispozitive mecanice după curăţare, cartuşe filtrante, filtre uscate, cartuşe de filtru pentru filtre uscate, dispozitive mecanice de umplere, dispozitive automate de drenaj de condens, dispozitive oprire şi pornire automată, valve magnetice dublu sens, dispozitive de amortizare fonică
Slovak[sk]
Vysokotlakové kompresory, časti a súčiastky, menovite nasávacie vzduchové filtre, nízkotlakové filtre, vysokotlakové filtre, mechanické čistiace zariadenia, filtračné náplne, suché filtre, filtračné náplne pre suché filtre, mechanické plniace zariadenia, automatické zariadenia na odvádzanie kondenzátu, automatické štartovacie a zastavovacie zariadenia, obojsmerné magnetické ventily, zariadenia na tlmenie zvuku
Slovenian[sl]
Kompresorji visokega pritiska, deli in oprema, in sicer vhodni zračni filtri, filtri nizkega pritiska, filtri visokega pritiska, mehanične naprave po čiščenju, filtrirne kartuše, suhi filtri, filtrirne kartuše za suhe filtre, mehanične polnilne naprave, avtomatske kondenzacijske sušilne naprave, naprave za avtomatski začetek in zaključek, dvosmerni magnetni ventili, naprave za dušenje zvoka
Swedish[sv]
Högtryckskompressorer, delar och komponenter, nämligen inloppsluftfilter, lågtrycksfilter, högtrycksfilter, mekaniska efterrengöringsanordningar, filterkassetter, torrfilter, filterkassetter till torrfilter, mekaniska fyllnadsanordningar, automatiska kondensdräneringsanordningar, automatiska stopp- och startanordningar, magnetiska tvåvägsventiler, bullerdämpande anordningar