Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
ধর্ষণের শিকার হন ২ লক্ষ ৫০ হাজারের বেশি নারী। পাকিস্তান সেনাবাহিনীকে এসব কাজে সহযোগিতা করে এদেশীয় রাজাকার, আলবদর বাহিনী।
English[en]
Local political and religious militia groups such as Razakar, Al Badr, and Al-Shams, many of whom were also members of the Islamist political party Jamaat-e-Islami, aided Pakistani soldiers in killing, particularly targeting Hindus.
Spanish[es]
Los grupos locales de milicias políticas y religiosas, como Razakar [en], Al Badr [en] y Al-Shams [en], muchos de los cuales también eran miembros del partido político islamista Jamaat-e-Islami, ayudaron a soldados paquistaníes en el asesinato, particularmente de los hindúes.
French[fr]
Les milices locales politiques et religieuses tels que les Razakar, Al Badr, et Al-Shams, dont nombreux étaient aussi membres du parti politique islamiste la Jamaat-e-Islami, ont aidé les soldats pakistanais à commettre leurs massacres, en ciblant particulièrement la communauté hindoue.
Malagasy[mg]
Nanampy ireo miaramila Pakistaney tamin'ny vono olona ireo vondrona milisy mpanao politika sy fivavahana ao an-toerana tahaka ny Razakar, Al Badr, ay ny Al-Shams, maro amin'izy ireo no mpikambana ao amin'ny antoko politika Islamista Jamaat-e-Islami, izay nikendry manokana ireo Haindò.
Polish[pl]
Miejscowe grupy polityczne i milicji religijnej, takich jak Razakar, Al Badr czy Al-Shams, wspierały poczynania Pakistańczyków mordując Hindusów. Wielu członków tych grup należało do islamistycznej partii politycznej Jamaat-e-Islami.