Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
علينا الرجوع الى نقطة البداية, و البدء من جديد
Czech[cs]
Musíme se vrátit na nulu a začít znovu. "
Danish[da]
Vi er nødt til at starte helt forfra. "
German[de]
Wir müssen wieder zum Anfang zurückkehren und neu beginnen. "
Greek[el]
Πρέπει να γυρίσουμε στο μηδέν και να ξαναρχίσουμε από εκεί ".
English[en]
We've got to go back to square one and start again. "
Spanish[es]
Tenemos que volver al punto de partida y empezar de nuevo. "
French[fr]
Nous devons repartir de la case départ.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים לחזור להתחלה ולהתחיל מחדש.
Croatian[hr]
Moramo se vratiti na početak i početi isponova.
Hungarian[hu]
Vissza kell mennünk a kezdőponthoz, és újra kell indulni.
Italian[it]
Dobbiamo tornare alla casella di partenza e ricominciare daccapo.
Dutch[nl]
We moeten terug naar het beginpunt en opnieuw beginnen.
Portuguese[pt]
" Temos de voltar à estaca zero e começar de novo. "
Romanian[ro]
Trebuie să ne întoarcem la zero şi să începem din nou.
Russian[ru]
Нам нужно вернуться на исходную позицию и начать заново.
Turkish[tr]
Başlangıç noktasına geri dönüp yeniden başlamalıyız.