Metadata
Author: pmindia
Data
English[en]
Appreciating Dada Vaswani’s thoughts on “Making the Right Choice,” the Prime Minister said that if people resolve to make the right choice, evils such as corruption, casteism, drug-abuse, crime etc., can be overcome.
Gujarati[gu]
દાદા વાસવાણીના ”Making the Right Choice” અંગેના વિચારોની કદર કરતા પ્રધાનમંત્રીએ જણાવ્યું કે જો લોકો સાચી પસંદગી કરવાનો સંકલ્પ કરે તો ભ્રષ્ટાચાર, જાતિવાદ, નશાનુ દૂષણ, ગુનાખોરી વગેરે જેવી બાબતો દૂર કરી શકાય.
Hindi[hi]
‘सही विकल्प की तैयारी’ पर आधारित दादा वासवानी के विचारों की सराहना करते हुए प्रधानमंत्री ने कहा कि यदि व्यक्ति सही विकल्प तैयार करने का संकल्प लेता है तो भ्रष्टाचार, जातिवाद, नशाखोरी, अपराध आदि जैसी बुराइयों को समाप्त किया जा सकता है।
Marathi[mr]
‘योग्य निवड करा’ याविषयी दादा वासवानी यांच्या विचारांचे कौतुक करतानांच नागरिकांनी भ्रष्टाचार, जातीयवाद, व्यसनाधिनता, गुन्हेगारी अशा कुप्रथांसंदर्भात योग्य निवड केल्यास या समस्यांवर मात करता येईल, असा विश्वास पंतप्रधानांनी व्यक्त केला.
Oriya[or]
‘ସଠିକ୍ ବିକଳ୍ପର ପ୍ରସ୍ତୁତି’ଉପରେ ଆଧାରିତ ଦାଦା ବାସୱାନୀଙ୍କ ଚିନ୍ତାଧାରାକୁ ପ୍ରଶଂସା କରି ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଯଦି ବ୍ୟକ୍ତି ସଠିକ୍ ବିକଳ୍ପର ପ୍ରସ୍ତୁତି କରିବା ପାଇଁ ସଂକଳ୍ପ ନିଅନ୍ତି ତ ଭ୍ରଷ୍ଟାଚାର, ଜାତିବାଦ, ନିଶାଗ୍ରସ୍ତ, ଅପରାଧ ଭଳି ଖରାପ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ବିଲୋପ କରାଯାଇ ପାରିବ ।
Panjabi[pa]
ਦਾਦਾ ਵਾਸਵਾਨੀ ਦੇ ‘ਸਹੀ ਚੋਣ ਕਰਨ’ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰਾਂ ਦੀ ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਜੇ ਲੋਕ ਸਹੀ ਚੋਣ ਕਰਨ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਧਾਰ ਲੈਣ ਤਾਂ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟਾਚਾਰ, ਜਾਤੀਵਾਦ, ਨਸ਼ੀਲੀਆਂ ਦਵਾਈਆਂ, ਜੁਰਮ ਵਗੈਰਾ ਵਰਗੀਆਂ ਬੁਰਾਈਆਂ ਉੱਤੇ ਕਾਬੂ ਪਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇਗਾ।
Tamil[ta]
“சரியான முடிவை மேற்கொள்வது” என்பது பற்றிய அவரின் சிந்தனைகளைப் பாராட்டிய பிரதமர், “மக்கள் சரியானதைத் தேர்ந்தெடுப்பதாக உறுதிபூண்டுவிட்டால், ஊழல், சாதீயம், போதைப் பொருள் பழக்கம், குற்றச் செயல்கள் ஆகிய தீமைகளை வென்றுவிடலாம்” என்று பிரதமர் குறிப்பிட்டார்.
Telugu[te]
‘సరైన ఎంపిక’ విషయంలో దాదా వాస్ వానీ యొక్క ఆలోచనలను ప్రధాన మంత్రి మెచ్చుకొంటూ, ప్రజలు గనుక సరియైన ఎంపికను చేయాలి అని తీర్మానించుకొన్నారంటే అవినీతి, కులతత్వం, మత్తుమందుల దుర్వినియోగం, హింస వంటి చెడును అధిగమించవచ్చని చెప్పారు.