Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Pengene skal komme fra regeringerne, men på længere sigt også fra auktionen over emissionsrettigheder.
German[de]
Die Mittel müssen durch die Regierungen bereitgestellt, langfristig aber auch aus der Versteigerung von Emissionsrechten aufgebracht werden.
Greek[el]
Αυτή η προσπάθεια πρέπει να χρηματοδοτηθεί από τις κυβερνήσεις αλλά, εν καιρώ, και μέσω της δημοπράτησης δικαιωμάτων εκπομπών.
English[en]
This must be funded by governments but, in time, also by auctioning emission rights.
Spanish[es]
El dinero deberá proceder de los Gobiernos, pero a la larga también de la subasta de los derechos de emisión.
Finnish[fi]
Rahoitusta on saatava hallituksilta mutta aikanaan myös huutokauppaamalla päästöoikeuksia.
French[fr]
Le financement doit provenir des gouvernements, mais aussi, à terme, de la vente aux enchères de droits d'émission.
Italian[it]
Quest'ultima dovrà essere finanziata dai governi ma, nel tempo, anche mettendo all'asta i diritti di emissione.
Dutch[nl]
Geld moet van regeringen komen, maar op termijn ook uit de veiling van emissierechten.
Portuguese[pt]
Esta deve ser financiada pelo Estado, mas, oportunamente, também pela licitação de direitos de emissão.
Swedish[sv]
Detta måste finansieras av regeringarna, men i sinom tid också av de som auktionerar ut utsläppsrätter.