Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
V tabulce 2 je uvedena hodnota zjištěných nesprávně vyplacených částek a kumulovaná míra navrácení podle členských států (4).
Danish[da]
Tabel 2 viser værdien af de indberettede uregelmæssige betalinger og den kumulative inddrivelsessats pr. medlemsstat (4).
German[de]
Tabelle 2 zeigt den Wert der mitgeteilten vorschriftswidrigen Zahlungen und die kumulative Einziehungsquote je Mitgliedstaat (4).
Greek[el]
Ο πίνακας 2 δείχνει την αξία των γνωστοποιημένων παράτυπων πληρωμών και το σωρευτικό ποσοστό ανάκτησης κατά κράτος μέλος (4).
English[en]
Table 2 shows the value of irregular payments notified and the cumulative rate of recovery by Member States (4).
Spanish[es]
El cuadro 2 refleja el valor de los pagos irregulares notificados y el porentaje acumulado de recuperación por Estado miembro (4).
Estonian[et]
Tabelis 2 on esitatud eeskirjade vastaselt tehtud ja teatatud maksete suurus ning tagasinõutud summade kumulatiivne osakaal liikmesriikide lõikes.
Finnish[fi]
Taulukosta 2 käyvät ilmi ilmoitettujen sääntöjenvastaisten maksujen arvo ja kumulatiivinen perintäaste (4) jäsenvaltioittain eriteltynä.
French[fr]
Le tableau 2 montre le montant des paiements irréguliers notifiés et le taux cumulé de recouvrement par État membre (4).
Hungarian[hu]
A 2. táblázat a bejelentett szabálytalan kifizetések értékét és a tagállamok által behajtott összegek összesített arányát szemlélteti (4).
Italian[it]
La tabella 2 indica il valore dei pagamenti irregolari notificati ed il tasso cumulativo di recupero da parte degli Stati membri (4).
Lithuanian[lt]
2 lentelėje pateikta praneštų neteisėtai išmokėtų išmokų vertė ir bendras valstybės narės išieškotų sumų procentas (4).
Latvian[lv]
Ziņoto nepareizo maksājumu vērtība un piedziņas kopējais rādītājs pa dalībvalstīm (4) ir parādīts 2. tabulā.
Maltese[mt]
Tabella 2 turi l-valur tal-pagamenti irregolari notifikati u r-rata ta’ rkupru kumulattiva mill-pajjiżi membri (4).
Polish[pl]
Tabela 2 wskazuje wartość nieprawidłowych płatności, o których informacje przekazano, oraz łączną stopę odzyskania przez Państwa Członkowskie (4).
Portuguese[pt]
O quadro 2 apresenta o valor dos pagamentos irregulares notificados e a taxa de recuperação acumulada por Estado-Membro (4).
Slovak[sk]
V tabuľke č. 2 je uvedená hodnota oznámených neregulárnych platieb a kumulatívny podiel vrátených prostriedkov pripadajúci na každý členský štát (4).
Slovenian[sl]
Tabela 2 prikazuje vrednost prijavljenih nepravilnih plačil in kumulativno stopnjo izterjav po državah članicah (4).
Swedish[sv]
I tabell 2 visas värdet av de anmälda felaktiga utbetalningarna och den ackumulerade graden av återvinning som gjorts av medlemsstaterna (4).