Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Es mag unbewußt geschehen, denn das Herz des Menschen ist trügerisch. — Jer.
Greek[el]
Αυτό μπορεί πολύ καλά να γίνη ασυνείδητα, διότι η ανθρώπινη καρδιά είναι απατηλή. —Ιερεμ.
English[en]
This might well be done unconsciously, for the human heart is deceitful. —Jer.
Spanish[es]
Esto bien pudiera hacerse inconscientemente, porque el corazón humano es engañoso.—Jer.
Finnish[fi]
Tämä voi hyvinkin tapahtua huomaamatta, sillä ihmissydän on petollinen. – Jer.
French[fr]
Cela peut très bien se passer d’une manière inconsciente, car le cœur humain est tortueux. — Jér.
Italian[it]
Si potrebbe benissimo far questo inconsciamente, poiché il cuore umano è ingannevole. — Ger.
Norwegian[nb]
Dette kan en godt gjøre helt ubevisst, for det menneskelige hjerte er svikefullt. — Jer.
Dutch[nl]
Mogelijk zou dit onbewust kunnen gebeuren, want het menselijk hart is bedrieglijk. — Jer.
Portuguese[pt]
Isto talvez seja feito inconscientemente, pois o coração humano é enganoso. — Jer.