Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
السيد ( توماس وايت ) والزعماء الآخرون يتعاملون مع ذلك
Bulgarian[bg]
Сър Томас Уайът и останалите лидери са готови да се споразумеят.
Czech[cs]
Se Sirem Thomasem Wyattem a ostatními veliteli je to již vyřešeno.
Danish[da]
Sir Thomas Wyatt og de andre anførere er besørget.
German[de]
Sir Thomas Wyatt und die anderen wurden bereits bestraft.
Greek[el]
Ο Σερ Τόμας Ουάιατ και οι άλλοι αρχηγοί έχουν ήδη τακτοποιηθεί.
English[en]
Sir Thomas Wyatt and the other leaders are already dealt with.
Spanish[es]
Sir Thomas y los suyos están bajo control.
Estonian[et]
Söör Thomas Wyatti ja teiste juhtidega on juba tegeletud.
Finnish[fi]
Sir Thomas Wyatt ja muut johtajat on jo hoideltu.
French[fr]
Le sort de Sir Thomas Wyatt et des autres chefs est réglé.
Hebrew[he]
סר תומס וייט ושאר המנהיגים כבר טופלו.
Croatian[hr]
Vec smo se pobrinuli za Sir Thomasa Wyata i ostale.
Hungarian[hu]
Már elbántunk Sir Thomas Wyatt - tel és a többi vezérükkel.
Indonesian[id]
Sir Thomas Wyatt dan pemimpin lain sudah ditangani.
Italian[it]
Sir Thomas Wyatt e gli altri sono stati sistemati.
Dutch[nl]
Met Sir Thomas Wyatt is afgerekend.
Polish[pl]
Sir Wyatt i inni poniosą karę.
Portuguese[pt]
Sir Thomas Wyatt e os outros líderes já foram dominados.
Romanian[ro]
Deja ne ocupăm de Sir Thomas Wyatt şi de ceilalţi conducători.
Russian[ru]
Сэр Томас Уайатт и прочие главари
Slovenian[sl]
Za sira Thomasa Wyatta in ostale vodje smo že poskrbeli.
Serbian[sr]
Već smo se pobrinuli za Ser Tomasa Vajata i ostale.
Swedish[sv]
Ledarna har redan tagits om hand.
Turkish[tr]
Sir Thomas White ve diğer öncülere gerekli ceza verildi.