Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بائع زهوري يمتلك مسدس
Bulgarian[bg]
Дори цветарката ми има пистолет.
Bosnian[bs]
Moj cvećar ima pištolj.
Czech[cs]
Má květinářka má zbraň.
Danish[da]
Min blomsterhandler har en pistol.
German[de]
Mein Florist hat eine Waffe.
Greek[el]
Ακόμη κι ο ανθοπώλης μου.
English[en]
My florist has a gun.
Spanish[es]
Mi jardinero tiene un arma.
Estonian[et]
Mu aednikul on relv.
Persian[fa]
گلفروش من هم تفنگ داره
Finnish[fi]
Minun kukkakauppiaallani on ase.
French[fr]
Mon fleuriste est armé!
Hebrew[he]
למוכר הפרחים שלי יש אקדח.
Croatian[hr]
Ima ga moj cvjecar.
Hungarian[hu]
A virágárusnak is!
Indonesian[id]
Toko bunga saya memiliki pistol.
Icelandic[is]
Blķmasalinn minn líka.
Italian[it]
Il mio fioraio ha una pistola.
Georgian[ka]
მჲ £ ჲრ დპაეთნაპ თმა ოთქრჲლ.
Macedonian[mk]
МОЈОТ ГРАДИНАР ИМА ПИШТОЛ.
Norwegian[nb]
Blomsterhandleren min har revolver.
Dutch[nl]
M'n bloemist ook.
Polish[pl]
Mój kwiaciarz ma broń.
Portuguese[pt]
Meu florista tem uma arma.
Romanian[ro]
Florarul meu are o arma.
Russian[ru]
Даже у моего флориста.
Slovenian[sl]
Moj cvetličar ima pištolo.
Serbian[sr]
lma ga moj cvjećar.
Swedish[sv]
Min florist har en.
Turkish[tr]
Cicekcimin bile silahl var.
Chinese[zh]
我 认识 的 花商 也 有 枪