Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Помислете за отзвука.
Czech[cs]
Zvažte emoce veřejnosti!
Danish[da]
Tænk på disse menneskers følelser!
German[de]
Denken Sie an die Gefühle der Leute!
Greek[el]
Σκεφτείτε το κοινό αίσθημα.
English[en]
Think of the emotions of this community!
Spanish[es]
¡ Piense en los sentimientos de esta comunidad!
Estonian[et]
Mõelge selle rahva tunnetele!
Finnish[fi]
Yhteisön tunteet täytyy ottaa huomioon.
French[fr]
Compte tenu de l'émotion qui règne ici...
Hebrew[he]
חשוב על רגשות הקהילה!
Croatian[hr]
Pomislite na osjecaje ove zajednice!
Hungarian[hu]
Tartsa tiszteletben a kőzősség érzelmeit!
Icelandic[is]
Ímyndađu ūér rķtiđ sem máliđ veldur.
Italian[it]
Pensi ai sentimenti di questa comunità.
Norwegian[nb]
Tenk på lokalsamfunnets følelser!
Dutch[nl]
Denk eens aan de emoties bij deze zaak.
Polish[pl]
Proszę pomyśleć o uczuciach tej społeczności!
Portuguese[pt]
Pense nas emoções desta comunidade!
Romanian[ro]
Şi sentimentele comunităţii locale?
Slovak[sk]
Myslite na emócie tejto komunity!
Slovenian[sl]
Pomislite na čustva skupnosti.
Serbian[sr]
Pomislite na osećaje ove zajednice!
Turkish[tr]
Bu insanların duygularını bir düşünün!