Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن لم نرى حتّى أي أثر للمُرسلين.
Bulgarian[bg]
Дори няма намек, че има Пратеник.
Czech[cs]
Ještě jsme neviděli ani náznak Poslů.
German[de]
Wir haben nicht mal eine Spur eines Messengers gesehen.
English[en]
We haven't even seen any sign of a Messenger.
Spanish[es]
Ni siquiera hemos visto señal alguna de un Mensajero.
Persian[fa]
ما هیچ نشونه ی از یک پیام رسان ندیدیم
Finnish[fi]
Emme ole nähneet lähettiäkään.
French[fr]
On a pas vu de Messager.
Hebrew[he]
אפילו לא ראינו סימן מהשליחים.
Croatian[hr]
Nema ni traga ni glasa od Glasnika.
Hungarian[hu]
Nyomát sem láttuk a Hírnököknek.
Indonesian[id]
Kita bahkan belum melihat pertanda adanya Messenger.
Italian[it]
Non abbiamo visto neanche l'ombra di un Messaggero.
Dutch[nl]
We hebben nog geen teken gezien van een Boodschapper.
Polish[pl]
Nie widzieliśmy żadnych oznaków Posłańców.
Portuguese[pt]
Não há vestígios de nenhum Mensageiro.
Romanian[ro]
Şi n-am văzut nici urmă de Mesageri.
Russian[ru]
И намека не встретилось, что Посланник вообще тут.
Serbian[sr]
Nismo videli ni znaka od Glasnika.