Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Das ist immer noch besser als ein Groschenroman.
Greek[el]
Είναι πάλι καλύτερο απο μια νουβέλα μυστηρίου, Κρύσταλ.
English[en]
It's still better than a dime-store novel, Crystal.
Spanish[es]
Eso es mejor que una novela de misterio.
Finnish[fi]
Aina se roskaromaanit voittaa.
French[fr]
C'est encore mieux qu'un roman de 4 sous.
Croatian[hr]
Ipak je to bolje od šund-romana.
Portuguese[pt]
Ainda é melhor que um romance barato, Crystal.
Russian[ru]
И все же это лучше дешевого книжного романа, Кристал.
Turkish[tr]
Üç kuruşluk bir romandan daha iyidir, Crystal.
Chinese[zh]
仍然 比 二元 店里 的 小说 强, Crystal.