Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
These cases do not constitute instances of implicit prohibitions of formulating reservations; they reintroduce the system of unanimity for particular types of treaties.
Spanish[es]
Estos supuestos no constituyen casos de prohibición implícita de formular una reserva; vuelven a introducir, con respecto a tratados de tipo particular, el sistema de la unanimidad.
French[fr]
Ces hypothèses ne constituent pas des cas d’interdictions implicites de formuler une réserve; ils réintroduisent, pour des traités de types particuliers, le système de l’unanimité.
Russian[ru]
Эти случаи не являются теми случаями, когда речь идет о косвенных запрещениях на формулирование оговорок; они усиливают систему единогласия в отношении особых видов договоров.
Chinese[zh]
这些情形并不意味着禁止提具保留,只是为特殊类型的条约重新引入全体一致的制度。