Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
IN WENIGER als 100 Jahren hat sich Papua-Neuguinea von einem urwüchsigen Land mit kriegerischen Stämmen zu einer unabhängigen Nation entwickelt.
Greek[el]
ΑΠΟ άγρια χώρα εμπολέμων φυλών σε ανεξάρτητο έθνος μέσα σε λιγώτερα από εκατό χρόνια!
English[en]
FROM a wild land of warring tribes to an independent nation in less than one hundred years!
Spanish[es]
¡DESDE una tierra inculta de tribus guerreantes a una nación independiente en menos de cien años!
French[fr]
EN MOINS de cent ans, un pays sauvage peuplé de tribus en guerre est devenu une nation indépendante.
Italian[it]
IN MENO di cent’anni un paese selvaggio di tribù in guerra è divenuto una nazione indipendente!
Japanese[ja]
戦い合う部族の国が百年を経ずして独立国家に!
Korean[ko]
부족들 사이의 황량한 전쟁터가 100년도 못되어 독립국으로!
Dutch[nl]
VAN een wildernis bewoond door elkaar beoorlogende stammen, in minder dan honderd jaar tot een onafhankelijke natie!
Portuguese[pt]
DE UMA terra selvagem de tribos em guerra até uma nação independente em menos de cem anos!