Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
أ) أن يواصل الأمين العام تطبيق خيار المبلغ المقطوع للسفر لزيارة الوطن، ولأغراض التعليم، ولزيارة الأسرة، وذلك في جميع مراكز العمل
English[en]
a) That the Secretary-General continue at all duty stations the application of the lump-sum option for home leave, education and family-visit travel
Spanish[es]
a) El Secretario General debería seguir aplicando en todos los lugares de destino la fórmula del pago de una suma fija en los casos de vacaciones para visitar el país de origen, viajes en relación con el subsidio de educación y viajes para visitar a la familia
French[fr]
a) Que le Secrétaire général maintienne, dans tous les lieux d'affectation, la pratique de l'option du paiement forfaitaire pour le congé dans les foyers, les voyages au titre des études et les voyages de visite familiale
Russian[ru]
а) Генеральному секретарю следует и впредь практиковать во всех местах службы единовременные выплаты в связи с поездками на родину, поездками к месту учебы и поездками для посещения семьи
Chinese[zh]
a) 建议秘书长继续在所有工作地点实行回籍假、教育和探亲旅行可以采用一笔总付的办法。