Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
| Банките могат единствено да бъдат обединени под формата на акционерни дружества.
Czech[cs]
| Banky mohou být založeny pouze ve formě akciové společnosti.
Danish[da]
| Banker kan kun etableres som aktieselskaber.
German[de]
| Banken können nur als Aktiengesellschaft gegründet werden.
English[en]
| Banks may be established as joint stock companies only.
Spanish[es]
| Los bancos se podrán establecer solo como sociedades anónimas.
Estonian[et]
| Panku võib asutada ainult aktsiaseltsidena.
Finnish[fi]
| Pankin voi perustaa ainoastaan osakeyhtiön muodossa.
French[fr]
| Les banques peuvent uniquement être constituées sous la forme de sociétés anonymes.
Croatian[hr]
Banke mogu biti osnovane samo kao dionička društva.
Hungarian[hu]
| A bankok cégformája csak részvénytársaság lehet.
Italian[it]
| Le banche possono essere stabilite soltanto sotto forma di società di capitali.
Lithuanian[lt]
| Bankai gali būti steigiami tik kaip akcinės bendrovės.
Latvian[lv]
| Bankas var reģistrēt tikai kā akciju sabiedrības.
Maltese[mt]
| Il-banek jistgħu jitwaqqfu biss bħala kumpanniji azzjonarji.
Dutch[nl]
| Banken mogen alleen worden opgericht in de vorm van een naamloze vennootschap.
Polish[pl]
| Banki mogą być ustanowione wyłącznie w formie spółek akcyjnych.
Portuguese[pt]
| Os bancos só podem estabelecer-se sob a forma de sociedades anónimas.
Romanian[ro]
| Băncile pot fi înfiinţate numai ca societăţi pe acţiuni.
Slovak[sk]
| Banky môžu byť založené iba ako akciové spoločnosti.
Slovenian[sl]
| Banke so lahko ustanovljene le v obliki delniških družb.
Swedish[sv]
| Banker får etableras endast i form av aktiebolag.