Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
attmept سقيم الرجل للعب الله.
Czech[cs]
Lidském pokusu hrát si na boha.
Greek[el]
Ο μικροσκοπικός άνθρωπος προσπαθεί να το παίξει Θεός.
English[en]
Man's puny attmept to play God.
Spanish[es]
El hombre jugando a ser Dios.
French[fr]
ça, c'est l'homme qui veut jouer au démiurge.
Croatian[hr]
Ljudi uvek pokušavaju da se igraju Boga.
Polish[pl]
Człowiek jest za słaby by zagrać Boga.
Portuguese[pt]
O homem jogando a ser Deus.
Romanian[ro]
Încercarea oamenilor de a se juca de-a Dumnezeu.
Slovenian[sl]
Človekov slaboten poskus igranja Boga.
Serbian[sr]
Ljudi uvek pokušavaju da se igraju Boga.