Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Mám kabel od repráků.
Danish[da]
Jeg har højtalerledningerne.
German[de]
Ich habe das Kabel für die Lautsprecher.
Greek[el]
Βρήκα καλώδιο για το μικρόφωνο.
English[en]
Got the speaker wire.
Spanish[es]
Ya tengo la extensión.
Finnish[fi]
Sain kaiuttimen johdon.
French[fr]
J'ai le fil du haut-parleur.
Hebrew[he]
השגתי את הכבל לרמקולים.
Croatian[hr]
UZEO SAM KABLOVE ZA ZVUČNIKE.
Hungarian[hu]
Szereztem hangszóró vezetéket.
Italian[it]
Ho trovato il cavo per gli altoparlanti.
Dutch[nl]
Ik heb die kabel.
Polish[pl]
Mam kabel do glosników.
Portuguese[pt]
Comprei o cabo dos altifalantes.
Romanian[ro]
Am adus firul de la boxă.
Russian[ru]
Принёс провода.
Slovenian[sl]
Prinesel sem kabel za zvočnike.
Serbian[sr]
Uzeo sam kablove za zvuènike.
Turkish[tr]
Hoparlör kablosunu aldım.