Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Vyšší hodnocení na stupnici znamená lepší výkonnost z hlediska životního prostředí.
Danish[da]
Bedre miljøresultat angives ved en højere klassificering.
German[de]
Eine höhere Einstufung deutet bessere Umwelteigenschaften an.
Greek[el]
Η καλύτερη περιβαλλοντική συμπεριφορά συνεπάγεται υψηλότερη βαθμολογία.
English[en]
Better environmental performance is indicated by a higher rating.
Spanish[es]
A un mejor comportamiento medioambiental le corresponde una categoría mayor.
Estonian[et]
Parematele keskkonnaalastele tunnustele omistatakse kõrgem kategooria.
Finnish[fi]
Ympäristönsuojelullisesti parempi suoritus sijoittaa ajoneuvon korkeampaan luokkaan.
French[fr]
Une valeur plus élevée sur l’échelle signifie un meilleur rendement environnemental.
Hungarian[hu]
A magasabb besorolás kedvezőbb környezeti teljesítményt jelez.
Italian[it]
A una migliore compatibilità ambientale corrisponde un numero più elevato della scala.
Lithuanian[lt]
Kuo didesnė aplinkos apsauga, tuo didesnis skaičius lentelėje.
Latvian[lv]
Videi draudzīgāku rādītāju apzīmē ar augstāku atzīmi.
Dutch[nl]
Hoe milieuvriendelijker, hoe hoger in de schaal.
Polish[pl]
Im lepszy jest wynik w zakresie ochrony środowiska tym wyższy numer kategorii.
Portuguese[pt]
Uma categoria mais elevada indica um melhor desempenho ambiental.
Slovak[sk]
Zdá sa, že toto zaradenie je založené na zvukových emisiách a škodlivých látkach.
Slovenian[sl]
Višja uvrstitev pomeni boljšo okoljevarstveno učinkovitost.
Swedish[sv]
Bättre miljöprestanda anges genom en högre siffra.