Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бруегел е разказвач.
Bosnian[bs]
Bruegel priča priče.
Czech[cs]
Bruegel byl vypravěč.
Danish[da]
Bruegel var en fortæller.
German[de]
Bruegel erzählt Geschichten.
English[en]
Bruegel was a storyteller.
Spanish[es]
Bruegel era un narrador de historias.
Estonian[et]
Bruegel oli jutuvestja.
Finnish[fi]
Bruegel oli tarinoitsija.
French[fr]
Bruegel était un conteur.
Croatian[hr]
Bruegel priča priče.
Hungarian[hu]
Bruegel mesemondó volt.
Icelandic[is]
BruegeI var sögumađur.
Italian[it]
Bruegel narrava storie.
Dutch[nl]
Bruegel was een verhaaltjesverteller.
Polish[pl]
Bruegel to powieściopisarz.
Portuguese[pt]
O Bruegel era um contador de histórias.
Romanian[ro]
Bruegel a fost un nuvelist.
Russian[ru]
Брейгель писал истории.
Slovak[sk]
Bruegel bol rozprávkar.
Slovenian[sl]
Bruegel je slikal zgodbe.
Swedish[sv]
Bruegel var en historieberättare.
Turkish[tr]
Bruegel hikâye anlatırdı.