Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Данни за последното посетено пристанище (дата, държава и пристанище) (49) (49)
Czech[cs]
Údaje o posledním vplutí do přístavu (datum, stát a přístav) (49) (49)
Danish[da]
Oplysninger om seneste anløbshavn (havn, stat og dato) (49) (49)
German[de]
Hafen, Staat und Datum des letzten Hafenaufenthalts (49) (49)
Greek[el]
Στοιχεία τελευταίου κατάπλου σε λιμένα (ημερομηνία, κράτος και λιμένας) (50) (50)
English[en]
Last port of call details (date, state and port) (49) (49)
Spanish[es]
Datos del último puerto de escala (fecha, Estado y puerto) (49) (49)
Estonian[et]
Viimase sadamakülastuse andmed (kuupäev, riik ja sadam) (49) (49)
Finnish[fi]
Viimeisintä satamassakäyntiä koskevat tiedot (päivämäärä, valtio ja satama) (49) (49)
French[fr]
Informations relatives au dernier port d'escale (date, État et port) (49) (49)
Croatian[hr]
Podaci o zadnjoj luci uplovljavanja (datum, država i luka) (49) (49)
Hungarian[hu]
Az utolsó érintett kikötő adatai (dátum, állam és kikötő) (49) (49)
Italian[it]
Informazioni sull'ultimo porto di scalo (data, Stato e porto) (49) (49)
Lithuanian[lt]
Paskutinio uosto, į kurį įplaukta, duomenys (data, valstybė ir uostas) (50) (50)
Latvian[lv]
Ziņas par pēdējo piestāšanas ostu (osta, valsts un datums) (49) (49)
Maltese[mt]
Id-dettalji tal-aħħar port ta' żjara (il-port, l-Istat u d-data) (49) (49)
Dutch[nl]
Gegevens over de laatste aanloophaven (datum, land en haven) (49) (49)
Polish[pl]
Uprzedni port zawinięcia (port, państwo i data) (50) (50)
Portuguese[pt]
Dados do último porto de escala (data, Estado e porto) (49) (49)
Romanian[ro]
Detalii privind ultimul port de escală (portul, statul și data) (50) (50)
Slovak[sk]
Údaje o poslednom prístave zastavenia (dátum, štát a prístav) (49) (49)
Slovenian[sl]
Podatki o pristanišču zadnjega postanka (datum, država in pristanišče) (49) (49)
Swedish[sv]
Uppgifter om senaste anlöpshamn (datum, stat och hamn) (49) (49)