Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Средната температура в световен мащаб се е повишила с 1,1°C в сравнение с прединдустриалния период.
Czech[cs]
Do roku 2019 vzrostla průměrná globální teplota o 1,1 °C oproti úrovním před průmyslovou revolucí.
Danish[da]
I 2019 var den globale gennemsnitstemperatur steget med 1,1 °C over det førindustrielle niveau.
German[de]
Die durchschnittliche Erdtemperatur lag im Jahr 2019 um 1,1 °C über dem vorindustriellen Niveau.
Greek[el]
Το 2019 η μέση θερμοκρασία του πλανήτη είχε αυξηθεί κατά 1,1 °C σε σχέση με τα προβιομηχανικά επίπεδα.
English[en]
Global average temperature increased by 1.1°C above pre-industrial levels by 2019.
Spanish[es]
En 2019, la temperatura media mundial había aumentado un 1,1o C respecto de los niveles preindustriales.
Estonian[et]
Üleilmne keskmine temperatuur tõusis 2019. aastaks võrreldes tööstusajastu eelse tasemega 1,1 °C.
Finnish[fi]
Maapallon keskilämpötila nousi vuoteen 2019 mennessä 1,1 celsiusastetta esiteollisesta ajasta.
French[fr]
Jusqu'en 2019, la température moyenne de la planète a augmenté de 1,1o C par rapport aux niveaux préindustriels.
Croatian[hr]
Prosječna globalna temperatura povećala se do 2019. za 1,1 °C u odnosu na predindustrijske razine.
Hungarian[hu]
A bolygó átlaghőmérséklete 2019-re 1,1 °C-kal nőtt az iparosodás előtti szinthez képest.
Italian[it]
Fino al 2019 la temperatura media globale era aumentata di 1,1 oC rispetto ai livelli preindustriali.
Latvian[lv]
Līdz 2019. gadam pasaules vidējā temperatūra salīdzinājumā ar pirmsindustriālā laikmeta līmeni pieaugusi par 1,1 °C.
Maltese[mt]
It-temperatura medja dinjija żdiedet b’1,1 °C iżjed mil-livelli preindustrijali sal-2019.
Dutch[nl]
De gemiddelde temperatuur op aarde lag in 2019 1,1 °C hoger dan in het pre-industriële tijdperk.
Polish[pl]
Do 2019 r. średnia temperatura na świecie wzrosła o 1,1 °C powyżej poziomu sprzed epoki przemysłowej.
Portuguese[pt]
Até 2019 a temperatura média do planeta aumentou 1,1 °C em relação aos níveis pré-industriais.
Romanian[ro]
În 2019, temperatura medie la nivel mondial crescuse cu 1,1°C peste nivelurile preindustriale.
Slovak[sk]
Priemerná globálna teplota v roku 2019 sa v porovnaní s predindustriálnou úrovňou zvýšila o 1,1 °C.
Slovenian[sl]
Povprečna svetovna temperatura se je do leta 2019 v primerjavi s predindustrijsko ravnjo povečala za 1,1 °C.
Swedish[sv]
Den globala medeltemperaturen ökade med 1,1°C jämfört med förindustriella nivåer fram till 2019.