Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
Las organizaciones humanitarias habían establecido centros de recepción para los retornados en los puertos de Bosaso, en Puntlandia, y Berbera, en “Somalilandia”, en colaboración con las autoridades locales[endnoteRef:121].
French[fr]
Joignant leurs efforts à ceux des autorités locales, les organisations humanitaires avaient établi des centres d’accueil des rapatriés dans les ports de Bousasou et de Berbera, situés respectivement dans le Puntland et le Somaliland[endnoteRef:120].
Russian[ru]
Гуманитарными организациями в сотрудничестве с местными органами власти в портах Босасо в Путленде и Бербера в «Сомалиленде» были открыты центры по приему беженцев[endnoteRef:121].
Chinese[zh]
人道主义组织与地方当局合作在彭特兰的博萨索港口和索马里兰的伯贝拉设立了返回人员接待中心。[